色麻平沢温泉「かっぱのゆ」

９月１３日（月）　本日は休館日です！

＊今日の色麻町は晴れ、

　若干、風が強いようです。

　朝７時の気温は２１℃

　日中も比較的過ごしやすい

　一日になりそうです。

＊かっぱのゆ、本日は休館日です。

　ご不便おかけします。

　明日は、営業します（９時～２０時）

９月１２日（日）　晴れ　本日営業中（９時～２０時迄）

①今日の色麻町は、晴れ。

　気温２８℃、日差しもあり少し暑く

　感じる日です。

②明日９月１３日（月）は休館日です

　ご不便をお掛けします。

③９月１５日（水）より、敬老の日に

　向けて　色麻幼稚園の園児さんたち

　に書いて頂いた、おじいちゃん

　おばあちゃんの似顔絵を展示します

　力作を是非ご覧くださいませ。

④敬老の日の割引券（65歳以上の方）

　只今、フロントにて配布して

　おります。

⑤秋の栗が美味しい季節です。

　栗ご飯いただきました。

　写真だけですがご笑味下さい。

9月11日（土）　本日営業中（9時～20時）

①今日の色麻町は、曇り。

　気温２８．６℃、風があるので過ごし

　やすい日です。

②今日は、朝から少し混雑しています。

　休憩所はまだまだ余裕がありますので

　是非、お越しくださいませ。

③今度の月曜日（９月１３日）は休館日

　ご迷惑おかけしますが、ご了承下さい。

④穀菜センターミニ情報

　・リンゴが本格的に入荷し始めました。

　　つがる・きおう等　価格もお得です。

　・おしゃれなマスクが人気です。

　　麻・綿等の素材やデザイン、柄が豊富。

　　２５０円～５００円と価格もリーズナ

　　ブル。是非　ご覧くださいませ。

⑤９月の平日日帰りプランのご案内

　・個室利用４時間、お食事（お弁当）が

　　ついて温泉に入って１，６００円

　・９月のお弁当のメニューは

　　秋刀魚竜田揚げ、マーボ茄子、

　　蒸し鶏の野菜サラダ、味噌汁、ご飯

　　香の物　となっています。

　　ご利用お待ちしております。

9月10日（金）　晴れ　本日営業中（9時～20時）

①今日の色麻町の天気

　・天気は晴れ、気温２６．１℃

　　徐々に気温が上昇してますが、

　　風があるので　涼しく感じます。

②今日の露天風呂はお勧めです

　・天気も良く、眺めも良く、風も

　　涼しく、のんびりするには最高。

③「かっぱ茶屋のおすすめ情報」

　・色麻町の銘産「魔法の油(えごま)」

　　えごま油の成分α-リノレン酸は、

　　中性脂肪・血圧を下げるサポート

　　をし、生活習慣病の予防に繋がる

　　成分として注目されています。

　　１７０ｇ　１本　２２００円です。

④色麻町敬老祝商品券、使えます

　　９月中旬から、７７歳以上の方へ

　　贈られる「色麻町敬老祝商品券」は

　　かっぱのゆでも使えます。

　　ぜひ、ご利用下さいませ。

⑤９月２０日（月）は敬老の日

　２０日限定で、６５歳以上の方が

　一日券が半額「５００円」になる

　割引券を配布してます。

　フロントにて配布してます。

９月８日　（水）雨　本日営業中（９時～２０時）

①今日の色麻町の天気

　朝から天気がぐずついてましたが、

　とうとう雨が降ってきました。

　気温は２２℃、長袖のお客様が

　多いようです。

②今日のイベント

　本日は、水曜日、スタンプ２倍の日

　一日券・夜間券の方お得です。

③かっぱ茶屋「これ逸品の紹介」

　＊「えごま・きな粉」（４００円）

　　　色麻町のえごまと北海道産きな粉

　　　をブレンドした逸品です。

　　　牛乳に、ヨーグルトに入れて飲む

　　　ととても美味しいです。

④穀菜センターから「珍しいもの発見」

　　＊「みずの実」２００円

　　　塩ゆで２分、そばつゆにつけて

　　　置くと味がしみ込んで美味しく

　　　なります。

　　　あったかいご飯にとてもあいます。

9月７日（火）曇り　本日営業中です（９時～２０時迄）

①今日の色麻町の天気

　・朝は曇りでしたが、徐々に晴間が

　　見えてきました。

　　気温２３℃　風があるので肌寒い

②イベント情報

　・明日８日（水）はスタンプ２倍。

　　（一日・夜間券）です。

③穀菜センター　今日の珍しい物紹介

　・本日は、「生どじょう」がお勧め。

　　生きてますので鮮度抜群です。

　　５００円で販売してます。

④ちょっと物知り情報

　・木酢液と竹酢液（もくさく）

　　木や竹を炭に焼く時の煙から採取

　　した酸性の液体です。

　　生ごみの消臭・ガーデニング

　　虫対策等用途も広く便利です。

　　穀菜センターで１００円～

　　１２００円にて品揃えしてます。 

９月６日（月）　曇り　本日営業中（９時～２０時迄）

①今日の色麻町の天気

　・気温２４℃、　曇り

　　ちょっと肌寒い、はおるものが

　　欲しい日です。

②かっぱのゆ情報

　　かっぱのゆでは、夜は８時閉館と

　　９月１２日迄営業時間短縮をして

　　います。その間、夜間券は１６時

　　開始となっております。

③穀菜センター　今日のお得情報

　　穀菜センターでは、早生リンゴが

　　お得です。

　　６～８個　一袋が　４００円と格安

　　です。売切れの際はご容赦下さいませ。

④１０月の休館日変更の案内

　　１０月の休館日は、１１日（月）と

　　２５日（月）となります。

９月５日（日）　小雨　　本日営業中（９時～２０時）

①今日の色麻の天気

　気温２１．２℃、肌寒い日です。

　小雨が降っています　～こういう日は

　露天風呂が最高です。

②営業時間等

　９月１２日（日）迄、当館の営業時間は

　９時～２０時迄となっております。

　お酒の提供、販売、持ち込みは中止と

　なっております。

③今日のかっぱ

　９月といえば、例年運動会の季節ですが

　今年は、コロナ禍で自粛・中止となって

　います。そこで、かっぱさんは鉢巻を

　して運動会気分になっています。

④穀菜センター「珍しいもの発見」

　本日、「福耳」という大きいトウガラシ

　を販売してます。砂糖と醤油で佃煮に

　するととても美味しいです。

　レシピは穀菜センターに置いてあります。

⑤９月の「カレンダー」「日帰りプラン」

　掲示します。曜日でお得な日があります

　見逃さないで下さいませ。

8月27日（金）かっぱのゆ　営業時間変更のお知らせ

＊かっぱのゆでは、「新型コロナウィルス感染症

　緊急事態宣言」宮城県で発令されたことにより、

　営業時間を、下記の様に変更させていただきます。

　＜かっぱのゆ＞

　　営業時間：　朝９時開館　～　夜８時閉館

　　　　　　　　＊閉館時間が１時間早くなります。

　　実施期間：　８月２７日（金）～　９月１２日（日）

　<かっぱ茶屋＞

　　営業時間：　ラストオーダー　　　１９時

　　　　　　　　閉店　　　　　　　　１９時３０分

　　　＊尚、お酒類の販売は、終日　中止させて

　　　　いただきます。

20210827190729237_0002 20210827190729237_0001

かっぱのゆの営業時間変更のお知らせ

＊８月２４日（火）～９月１２日（日）迄の

　期間、閉館時間を１時間繰上げ

　夜８時閉館となります。

　夜間券は、その期間　午後４時からと

　なります。

＊かっぱ茶屋では、お酒の販売は夜７時迄

　お食事のラストオーダーは、夜７時

　閉店は７時半となります。