平沢交流センター 色麻平沢温泉「かっぱのゆ」へようこそ。のんびりくつろげる温泉施設です。
１）本日の色麻町は、曇り。
気温も１２℃と、若干肌寒さを感じます
２）かっぱのゆからのお知らせ
１２/１日より、夜間券１６時開始と
なります。
３）かっぱ茶屋からのお知らせ
１２月からの新メニューご紹介します
①「かっバーグ」 １１００円（税込み）
えごま豚+地場野菜・長いも+平沢豆富
と地場産品でつくった地域密着商品です
②「ミニトロ肉 ボロネーゼ丼」 ２６０円
「あんかけうどん」 ７６０円
４）穀菜センターからのお得商品
①色麻の林檎 ５個 ５４０円
②シクラメン 一鉢 ７００円
＊今日の色麻町は、快晴、気温も穏やかです。
本日は、水曜日・スタンプ２倍デー、
明日は２６日 風呂の日・スタンプ２倍と２日
続けてのチャンスです。
＊１１月３０日（月）は、毎月恒例 ラッキーデーです。
一日券が半額の５００円、スタンプ２倍、１６時からの
ゲーム大会など お得な日です。是非 お越しくださいませ。
＊１２月１日から、冬期間限定ですが、夜間券が１６時から
開始となります。ご利用下さい。
＊コロナ感染防止対策として
①入館時の体温チェック
②ご来館者のお名前・連絡先をお聞きしております。
安全・安心の為に ご協力くださいませ。
＊９月２８日（月）は、営業いたします。
この日は、恒例「ラッキーデー」を開催
いたします。
「一日券」が半額の５００円でご利用
出来ますので、是非 お越しくださいませ。
＊今日の色麻は、雨。 気温もいくぶん
低め。温泉で温まるには 好適の日です。
＊本日は、穀菜センターで「和菓子祭り」
開催中です。地元の有名和菓子 取り揃え
ました。
＊９月１４日（月）は休館日です。
今月最後の休館日になります。
＊今日の色麻町、雲が多く、蒸し暑い日です。
９月に入っても まだ 残暑に苦しむ毎日です。
＊かっぱのゆは、９月も 沢山のイベント企画しています。
①「活pay券」企画～１０月迄実施中です
②「敬老の日」企画～９月２１日（月）、６５歳以上の方
一日券が半額の ５００円で利用できます。
③「９月のラッキーデー」～９月２８日）実施します。
各種イベント用意してます
④穀菜センター～スタンプ２倍
９月２０日・２１日（土日）実施
＊穀菜センターからお知らせ
新物 つがるリンゴ（色麻産）入荷してます
～９月の平日日帰りプラン～
①温泉入浴（４時間滞在できます。）
②個室（４時間利用できます。）
③お食事付き（月替わりの季節メニュー）
④お一人様１６００円（税込み）
＊２名様から承ります・３日前までにご予約下さい
<９月のお食事メニュー＞
海老と野菜のフライ・マーボ茄子・蒸し鶏の野菜サラダ・ご飯・味噌汁・香の物
＊今日の色麻町は、晴れ。気温もグングン上昇して
来てます。館内はとても涼しくなってます、
こんな日は、風呂に入って さっぱりしませんか。
＊今日から館内では、各種イベント実施中です。
①かき氷 １００円、懐かしのラムネ １００円。
②水風船、スーパーボールすくい
③射的（的に当たれば 素敵な景品が・・・・・）
④一日券ご利用のお客様（大人）に清涼飲料水
プレゼント等
⑤穀菜センター～山形産スイカ 特別販売会
等 行っております。お越しくださいませ。 
＊今日の色麻町は晴れ、気温も３３℃。
何もしなくても、汗の出てくる 湿度の高い
暑さです。
＊かっぱのゆは、お盆期間中 休まず営業いた
します。
朝９時～夜９時迄、お待ち申し上げております。
＊各種イベントも用意しております
・水ヨーヨー・スーパーボールすくい（１３～１５日）
・かき氷販売（８月１３日～１５日）
・穀菜センター（山形産 すいか）特別販売会
・かっぱ茶屋縁日（８月１４日～１５日）
・一日券お買求めのお客様に 清涼飲料水プレゼント
先着５０名様限定
・
＊今日の色麻町は、晴れ。若干雲が多いようですが
気温は高いです。蒸し暑いです。
連休２日目、祭日にしては 比較的すいております。
＊かっぱのゆ正面に居並ぶ、「かっぱ６人衆」も衣替え
しました。熱中症に備えて、帽子着用しました。
それぞれに個性があって、可愛いですね！
＊７月２７日（月）は休まず営業します。
今回初めて「ラッキーデー」を実施します。
チラシを持参すると、「一日券」が半額５００円で
入浴できます。その他 スタンプ２倍、ゲーム大会
等 楽しい ラッキーな一日になることでしょう。
＊８月より、「活pay券」が利用できます。
「活pay券」を使うと、スタンプもう１個、時間延長
等 特典がありますので ご利用下さいませ。
今日も朝から雨が降っています。
明日月曜日は、休館日となりますので、お間違えの無いようにお気を付けください。
