平沢交流センター 色麻平沢温泉「かっぱのゆ」へようこそ。のんびりくつろげる温泉施設です。
～ 新年会 日帰りプラン ～
● 期間 平成３１年１月４日（金）～１月３１日（木）
● 料金 お一人様・税込み ３，０００円
（飲み物は別途料金となります。）
● 内容 温泉入浴と個室でのお食事が
セットになったプランです。
● 個室をご用意いたします。
平日４時間、土日祝日３時間のご滞在とさせていただきます。
● ５名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
■ お料理
お通し三種盛り、お刺身盛り合わせ、海老マヨ
季節のサラダ、えごま豚しゃぶしゃぶ
＊ 飲み物は別途料金となります。
＊ ご希望により、お料理、金額は、調整いたします。
～ 皆様のお越しをお待ちしております。 ～
～ １月 日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って、個室でお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
ぶりの照り焼き、季節の野菜天婦羅、
旬のお煮しめ、おしんこ、
ご飯、味噌汁
＊ 期間 平成３１年１月４日（金）～１月３１日（木）
＊ 料金 １，６００円（お一人様、税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
～ 皆様のお越しをお待ちしております。 ～
～ 忘年会 日帰りプラン ～
● 期間 平成３０年１２月３日（月）～１２月２８日（金）
● 料金 お一人様・税込み ３，０００円
＊ 飲み物は別途料金となります。
● 内容 温泉入浴と個室でのお食事が
セットになったプランです。
◆ 個室をご用意いたします。
平日４時間、土日祝日３時間とさせていただきます。
◆ ５名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
■ お料理
お通し三種盛り、お刺身盛り合わせ、海老マヨ、
季節のサラダ、えごま豚しゃぶしゃぶ
＊飲み物は、別途料金となります。
＊ご希望によりお料理・金額は、調整いたします。
～ 皆様のお越しをお待ちしております。 ～
～ １２月日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って、個室でお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
鶏の味噌焼き、赤魚のオランダ煮、里芋饅頭
おしんこ、ご飯、味噌汁
＊ 期間 平成３０年１２月３日（月）～１２月２８日（金）
＊ 料金 １，６００円（お一人様・税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。 ３日前間にご予約をお願いいたします。
～ 皆様のお越しをお待ちしております。 ～
～ １１月日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って個室でのお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
牡蠣フライ、和風あんかけ豆腐
平沢大根煮、ご飯、味噌汁、おしんこ
＊ 期間 平成３０年１１月１日（木）～１１月３０日（金）
＊ 料金 １，６００円（お一人様 税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
～ 皆様のお越しをお待ちしております。 ～
～ １０月の日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って個室でのお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
きのこの天婦羅盛り合わせ、鯖の味噌煮
鶏もも塩麴焼き、ご飯、味噌汁、おしんこ
＊ 期間 平成３０年１０月１日（月）～３１日（水）
＊ 料金 １，６００円 （お一人様、税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。３日前迄にご予約をお願いいたします。
皆様のお越しをお待ちしております。
かっぱのゆ落語演芸会
● 日 時 平成３０年１０月７日（日）
午後１時～
● 場 所 かっぱのゆ本館１階活動室
● 出演者 東北大学学友会落語研究部の方々
● 入場料 無料（当日かっぱのゆご利用の方）
～ 皆様のお越しをお待ちいたしております。 ～
大変ご不便をおかけしておりました、本館東側一部浴槽ついて、明日９/２０（木）より再開いたします。ぜひ、皆様お揃いでお越しくださいませ。
～ ９月の日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って個室でのお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
海老と野菜のフライ、蒸し鶏の野菜サラダ
マーボー茄子、ご飯、味噌汁、おしんこ
＊ 期間 平成３０年９月３日（月）～９月２８日（金）
＊ 料金 １，６００円（お一人様、税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
～ 皆様のお越しをお待ちいたしております。 ～
～ ８月の日帰りプラン ～
＊ 温泉に入って個室でお食事
＊ 平日４時間のご滞在
＊ お弁当のメニュー
油林鶏、平沢豆腐の冷奴、海老と夏野菜のオイスター炒め
ご飯、味噌汁、お漬物
＊ 期間 平成３０年８月１日（水）～８月３１日（金）
但し、お盆期間 ８月１３日（月）～１６日（木）は除きます。
＊ 料金 １，６００円（お一人様、税込み）
＊ 内容 ２名様から承ります。３日前までにご予約をお願いいたします。
～ 皆様のお越しをお待ちいたしております。 ～
